If you had to pick one of these names...?

I would choose Arianna Claire. Of your combinations, I'd choose Amelie Claire. The least appealing of your combos, IMO, are Evelyn Jayne (sounds like a woman in her mid-70's) and River Adele (the two names just don't seem to fit together).